VELKÁ AMERIKA

Výlet na Velkou Ameriku jsme podnikly už na jaře minulého roku, nikdy jsem o něm ale nepsala nebo neuveřejnila fotky. Proto bych se s Vámi o ně dnes ráda podělila. 

PANDORA

Po dvou týdnech jsem zpět. Jak jste si mohli přečíst v předchozích článcích, čekalo mě ve škole zkouškové, bohužel ne tak úspěšné, jako ty předchozí. Někdy ten druhý pokus - opravný termín musel přijít na řadu. Takže mi zkouškové vlastně ještě neskončilo, ale i přesto jsem se rozhodla napsat dnešní článek. :)

I am back after two weeks. As you probably know, I had the exams at university and that is the reason why I haven´t posted anything since January 11th. Ufortunately, I haven´t passed one exam so I have to try again in February. Anyway, here is another post. :) 

LOOKING BACK AT 2014

Tak a je tu nový rok, rok 2015. Doufám, že pro Vás bude plný krásných okamžiků, radosti a spokojenosti. Ráda bych Vám také poděkovala za Vaše komentáře, pravidelné čtenáře a sledovanost blogu, určitě budu i nadále pokračovat v psaní, protože je to něco, co mě baví. 

So here it is, the new year 2015. I hope that this year will be filled with joy, happiness and health and that you will enjoy it as much as you can. Also, I want to thank you for your nice comments and for the views on the blog, I am going to continue writing new posts, because it is something I really enjoy. 

LET IT SNOW

Tyto fotky byly pořízené 29.12.2014, kdy se přes Prahu a Česko obecně přehnala sněhová nadílka. A jelikož sníh moc často nevidím, alespoň ne tady, kde bydlím, rozhodla jsem se toho využít a něco nafotit. 

These pictures were taken on December 29th when there was snow almost everywhere in the Czech Republic and yes, there was snow even in my home town. So I decided to take pictures of the outfit in the snow in front of our house. 

THE BODY SHOP TEA TREE PRODUCTS: REVIEW

Dnes Vám přináším článek o Tea Tree produktech na pleť z Body Shopu. Jak již nejspíše víte z ostatních článků (např. My morning skincare routine ), s pletí bojuji již nějakou dobu, přesněji asi 8 let. I když vím, že je to do jisté míry ovlivněno geny, tak i přesto se snažím o pleť starat, co nejvíce. Stále hledám produkty, které by mé pleti vyhovovaly, zatím se mi to ale moc nedaří. 

In today's post I am going to write about the Tea Tree products from The Body Shop. As you probably know by now, I have been having acne for a while - for about 8 years. I try to take a good care of my skin even though I know there are some other things which play a role too, such as genetic factors. I still look for the products which would help my skin. Unfortunately, I am not on the right track yet.